好康資訊分享

作者介紹


佐藤蜜郎



札幌大學畢業後，進入日本知名企業就職，在嚴苛的職場打滾浮沉中發現人生的諸多矛盾，為此苦惱不已。


2011年深切體認到「要改變社會必須從內心意識開始」，便開設個人部落格「歡笑心靈（笑えるスピリチュア）」，固定發表「能刺激靈魂甦醒」的文章。因為每篇文章都「好笑、感動、發人深省」，成為最受日本年輕人歡迎的心靈部落格。



2014年決定放下上班族身分，在日本全國舉辦演講座談、鋼琴演奏會，期許帶給更多人「歡笑和勇氣」。



現居沖繩那霸市，是一位超疼孩子的爸爸。



部落格 http://ameblo.jp/mitsulow/


譯者介紹

其實，所有的願望都已經實現？-1



天神 雖然，我一登場就說「要給你幸福」、「要實現你的願望」，但其實你的願望早已全部實現，所以你現在是幸福的。


蜜郎 什麼？祢沒頭沒腦說什麼啊？我哪裡幸福了？我有很多願望還沒成真。我想變成有錢人、買豪宅，還想帶著自己的樂團踏上除夕紅白歌唱大賽舞台（而且是白隊壓軸！）


祢看！明明有這麼多願望還沒實現！！



天神 蜜郎，你聽好了，從現在開始我會教你許多事，但最重要的，其實只有一件，你千萬要記住。


你已經很幸福了。因為你所有的願望，早已在你眼前一一實現了。


在我創造的這個世界裡，所有人都能隨心所欲。每個人眼前的「現實」，都是百分之百依照自己的心願打造的。


蜜郎 不不不，擦亮祢的眼睛，眼前的我就是一個活生生的例子！我每天都會碰到不順心的事。你好啊，初次見面請多指教，敝姓佐藤??????。


我明明一點也不想去公司，但每天還是得去上班。



天神 不想去上班就不要去啊。


蜜郎 不上班，怎麼領得到薪水？


天神 那就不要領薪水啊。


蜜郎 不領薪水，我怎麼吃飯？等等，祢該不會對我們凡間的狀況一點概念都沒有吧？


天神 那就不要吃飯啊。


蜜郎 不吃飯，我會餓死的！


天神 那就餓死啊。


蜜郎 祢是認真恆春托福TOEFL補習班課程推薦的嗎？我才剛開始上課，祢就建議我「去死」。



天神 不想死嗎？這不就是你的願望？而且已經實現啦？因為你現在還活著。


為了活下去，希望填飽肚子對吧？這個願望也已實現了。因為你現在有飯吃。


為了溫飽，希望有薪水領對吧？那也已經實現了。你有薪水可領。


為了領薪水想去公司上班，這也是你的願望吧？一切的一切都如你所願啊。


現在的你已經成為人人稱羨的上班族了！恭喜你，蜜郎。


你「現實」中的一切，全都如˙ 你˙ 所˙ 願！


蜜郎 照祢這樣說，好像也對啦。不想餓死、想混口飯吃、只想領份薪水、想上班……。這些確實是我的願望，也的確都實現了……。


但是，一邊想著可以「上班賺錢」，又一邊想著「不要上班」，我不就成了自相矛盾的笨蛋了嗎？



天神 正是如此，你悟性不錯。你確實是個不折不扣的笨蛋！


自己許的願明明百分之百已實現，但你們人類卻從來沒有發現，所以真是不


折不扣的笨蛋。話說回來，其實這世上根本沒有不幸的人。


只是，有太多笨蛋沒發現自己的幸福（＝願望全數實現）。我管這些人叫「幸福的笨蛋」。不過笨歸笨，至少都還幸福，就姑且先不管。像你就是最好的例子。


蜜郎 幹麼把我說得像「笨蛋代言人」一樣？



天神 我說錯了嗎？你不是一邊希望「上班賺錢」、又希望「不要上班」？你到底想怎樣？我真替你覺得可悲。


聽好了，我再說最後一次。這世界只有一個永恆不變的定律。


一個人的現實世界裡，絕不會有任何一件他不希望發生的事，一切都遵循著


自己的期望。


明明已經夢想成真、幸福在握，沒注意到這個事實的人卻一心以為「自己很


不幸」。


蜜郎 那麼，請容我這個笨蛋代言人說句話。在我們人類的世界裡確實會有不順心的事！比方說上星期我的部門調來一位個性糟透了的上司，我可從來沒想過要「和顧人怨的上司共事」，但那傢伙還是進來我們部門。


祢倒是評評理啊，這樣祢還能說我的人生盡如我意嗎？



天神 那也是你下...